Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
16:10 

Крыша в пути: привет от Бисямонтэна.

Эгли
Недавно ahotora высказала идею, что товарища Уэсуги могли называть драконом потому, что дракон мог оказаться одним из воплощений или посланцев Бисямонтэна. Пришлось немного пошариться по Интернету. Увы и ах, драконы тут оказались совершенно не при чём. Посланцами и воплощениями оказались мангусты и зонтики. Но это за пределами Японии. На островах же с одним из воплощениий Бисямонтэна тесно связана белая лошадь. (Причём не указано в точности, чисто белая или такая, какая была у Дракона Этиго: зимой серебристо-белая, а летом - розовая (ну, или персиковая, если хотите.) К тому же, у драконов есть такая склонность, периодически воплощаться в лошадей. Один из примеров - "Путешествие на Запад".
А вот ещё одно японское воплощение Бисямонтэна, а также его посланец. Не дракон, но тоже очень красивый. Длинный, разноцветный и с рогами. И с кучей ножек. :)



Это мукадэ ( 百足 ) - гигантская японская сороконожка.

Поверья.

Действительность.

@темы: фильмы, сэнгоку дзидай, история

URL
Комментарии
2014-04-29 в 18:17 

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
если надо, катал очень длинное на тему
про самого Бисямонтена, с иконографией и прочим
про сколопендру

тут печалька, потому что не смотря на то, что она посланник Бисямонтена, сами японцы ее к нечистым существам причисляют =_=

2014-04-29 в 18:33 

-Fushigi-
Какая очаровательная гадость!

2014-04-29 в 20:37 

Эгли
oni-fukucho, большое спасибо за ссылки и за материал.
И всё-таки, я не совсем уверена , что для японцев склопендра - нечистое существо.
Вы пишете, что записи о сколопендре принадлежат миссионеру. Но миссионеры часто выдавали желаемое за действительное, а своё отношение за мнение самих японцев. (Нобунагу чуть ли не в христиане записали.) Для них практически все насекомые, за исключением пчёл, и большая часть других животных была адскими тварями. Возможно потому, что их есть было нельзя и пользы от них никакой не было. Мне почему-то не попалось ни одного "нечистого" эпитета или каких-то отрицательных слов в отношении мукадэ у японцев. Может, потому, что для поиска я в основном пользуюсь гуглопереводчиком? :hmm:
Японцы-шелководы вывешивали полученые в храме изображения сороконожек на шелковичных деревьях, считалось, что это отгоняет крыс. (Крысы, так же как кошки и лисы естественные враги многоножек, а вот едят ли многоножки крыс?)
С богатством и медициной многоножек связывают ещё и потому, что форма их тел похожа на чертёж шахты или на сеть артерий или вен.

URL
2014-04-29 в 20:42 

ahotora
Ничто так не портит характер, как высшее образование
это я веселилась))
Вы меня на пост сподвигли, следующим будет про нетипичные формы))

oni-fukucho, вот блин, мы сделали работу дважды:lol:

2014-04-29 в 20:43 

ahotora
Ничто так не портит характер, как высшее образование
oni-fukucho, ты не прав, многоножки давно тусят в Японии и в определенных контектсах таки не нечистые создания, а совсем наоборот)

2014-04-29 в 20:49 

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
Umematsu, это да, но более ранние коннотации, до связки с Бисямонтеном и буддизмом - явно в минус) та же злобная многоножка, которая терроризировала царя-дракона, благого ками

2014-04-29 в 20:49 

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
ahotora, засада XDD

урр, оно-то да, но если вязать на буддизм))

2014-04-29 в 20:55 

ahotora
Ничто так не портит характер, как высшее образование
oni-fukucho, да у них в любое создание может: а) кто-то вселиться и б) оно само может дорасти и обнаглеть - самый распространенный вариант:lol:

2014-04-29 в 21:00 

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
ahotora, :-D ну и это не исключено. у них вообще трудно что-то утверждать на сто из ста процентов, учитывая, что одни и те же персонажи могут под разными углами фигурировать в 100500 разных источниках

2014-04-29 в 21:25 

Эгли
ahotora, oni-fukucho, одни и те же персонажи могут под разными углами фигурировать в 100500 разных источниках
если ещё учесть их особенность менять имена как перчатки.... :kapit:

URL
2014-04-29 в 22:05 

ahotora
Ничто так не портит характер, как высшее образование
Umematsu, а что, постригся - поменяй имя!:lol:

2014-04-29 в 22:17 

Эгли
ahotora, усыновили - меняй имя, господин наградил - меняй имя, перешёл в другую возрастную категорию - меняй имя, скрываешься - меняй имя, пишешь стихи - меняй имя, совершил подвиг - меняй имя, ... - меняй имя, помер - меняй имя.

URL
2014-04-29 в 22:24 

ahotora
Ничто так не портит характер, как высшее образование
Umematsu, дададада!

2016-01-05 в 00:17 

o0413olga
Эгли,
Спасибо за эту статью!
А то мы тут мучились, какова связь между Бисямонтеном и сороканожками!
Шлем у Дате.....прям в голове не укладывается!

2016-01-05 в 00:46 

Эгли
o0413olga, датина сороконожка вполне себе миленькое украшение. Были гораздо страшней. :)

URL
2016-01-05 в 06:06 

o0413olga
Эгли,
:facepalm:
Ещё страшнее?

2016-01-05 в 16:18 

Эгли
o0413olga, ну вот, например:

URL
2016-01-05 в 16:50 

o0413olga
Эгли,
Вот я на месте умерла просто!
Первый ещё ничего так, а второй!!!!!!!
Кто это додумался рака на голову надеть? И такой натуралистично рак!!!!
И осьминог....
Да,Детина сороконожки совсем....
Ещё и толстенькая такая...

2016-01-05 в 17:15 

o0413olga
Датина, пардон

2016-01-05 в 20:40 

Эгли
URL
2016-01-05 в 21:12 

o0413olga
Эгли,
Да, я сильно расширила свой кругозор. И все благодаря сколопендре с Бисямонтеном....
Как этот господин равновесие удерживал то - с раком на голове?

2016-01-06 в 11:42 

Эгли
o0413olga, большинство подобных вещей делают уже в эпоху Эдо, когда был мир, то есть, скорей всего, никуда в таком шлеме не скакали и мечом не размахивали. Их делали для демонстрации крутости владельца. Думаю, максимум, что хозяину нужно было сделать - не свалиться, залезая в таком шлеме на лошадь, плавно проехаться по дороге и красиво слезть.

URL
2016-01-06 в 11:47 

o0413olga
Эгли,
Смешно, честно говоря.
Но с таким вот членистоногим на голове и это дело превращалось в подвиг.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Дневник

главная