Как мог в реальности выглядеть легендарный голый вепрь Ы из "Трудно быть богом" братьев Стругацких?
Из источника мы знаем, что Ы это:
- легендарное существо, якобы обитающее в Икающем лесу и наводящее ужас,
- существо свирепое, неуязвимое для железа, но легко пробиваемое костью,
- существо, проклятое святым Микой,
- когда оно разъярено, оно свирепо рычит, в более спокойном состоянии - бормочет,
- его сушёная селезёнка имеет гнилостный вкус и используется для приготовления стимуляторов и антидепрессантов.
читать дальше
Согласно словарю, вепрь - это дикая свинья, точнее, кабан. Ещё одно определение - старый секач с большими клыками.
То есть это - крупный свирепый шерстяной клыкастый свинтус. Страшновато, но не очень.
Теперь разберёмся со словом "голый". Итак, голый это:
1) не имеющий на себе одежды. Кабан без пальто и штанов? Не страшно.
2) не несущий на себе естественного, ожидаемого покрытия (как правило, волос или шерсти). Кабан без волос? Что может быть ужасного в обритой свинье?
3) чистый, неприкрытый, без добавок и примесей. Кабан в натуре? Нет, опять что-то не то.
Тут можно вспомнить, что один из писателей был японистом и наверняка читал "Кодзики". А там есть такой персонаж - заяц-беляк из Инаба (Инаба но сироусаги), также называемый Голым Зайцем (Акахада но усаги). "Акахада" - "красная кожа" может означать, как то, что на коже были ссадины, царапины и прочие повреждения, так и то, что кожа была содрана полностью.
Как известно, этот самый заяц искал способ перебраться через море на остров и договорился с подозрительными акулокрокодилами, (в оригинале "ванисамэ" и переводится то как "акула", то как "крокодил", то как "морской крокодил") что посчитает их, для чего они должны были построиться в ряд. Заяц перешёл по ним, как по мосту, через залив и, сходя на берег, посмеялся над их глупостью. Но последний крокодил успел-таки его сцапать и содрать шкурку (или серьёзно повредить её).
А что если и голый вепрь это не просто бритый или лысый, а лишённый шкуры или сильно поцарапанный свин, пострадавший от святого Мики, который для того, чтобы его погубить, догадался использовать кость?
Если ещё вспомнить о гнилостном вкусе селезёнки... Ведь живые и здоровые органы не гниют!
Картинка получается не для слабонервных.
Бегает по Икающему лесу ободранный, частично разложившийся и весьма энергичный гигантский зомби-кабан, который имеет большой зуб на святого Мику в частности и на всё человечество в целом.
Пожалуй, это уже страшно.
P.S. Похоже, конфликт святого Мики и вепря Ы одним проклятием не кончился. Кабан - таки снова встретил его. И победил. И не один раз, а целых семь, если не больше. Столько могил святого было только на дороге из Арканара в Икающий лес.