ahotora, а я бы, наверное, познакомилась с обладателем. Независимо от пола. Если бы, конечно, у него ещё, кроме футболочки, что-нибудь замечательное было. Например, глаза. Или руки. Или какой-нибудь отпечаток деятельности мозга на лице присутствовал. Что же касается меня, я не очень люблю вещи с надписями и рисунками. Чтобы они смотрелись, надо фигуру иметь несколько м-м-м... менее рельефную, чем у меня. И сразу как будто какой-то ярлык на себя наклеиваешь. И нужно соответствовать. Хотя, может быть, если доживу до указанного возраста...
ahotora, как сказать. Я ужасно люблю читать надписи на людях. Интересно же, кем и как они хотят себя показать. Или какие тайные или явные знаки подают. Стою я как-то на остановке у крупного завода. Рядом - молодой человек. По виду не панк, не хиппи, а вполне себе добропорядочный конторский служащий. Или инженер. На нем тёплая курточка. Такая, каких в рабочих районах тысячи. На курточке в районе лопаток надпись. На испанском языке. Моих остаточных знаний хватило, чтобы перевести примерно следующее: "Рождён матерью-проституткой в самом ужасном месте мира." Подхожу и осторожненько так спрашиваю:- Извините, молодой человек, вы знаете, что у вас на спине написано? - А что там написано? - в глазах - ужас. 99, 9%, что он не знал. Я не стала перводить буквально, вдруг у него кроме этой курточки ничего больше на зиму нет.
Ещё нам учительница рассказывала. Идёт девушка. У неё на загривке татуировка. "Финансы". Не "деньги" или там "богатство", а имено "финансы". Знала она, что на себе просит выбить?
****Не "деньги" или там "богатство", а имено "финансы". А это прикольнее звучит: деньги, богатство - так приземленно, а тут - аж целые финансы. Солидно, актуально, современно.
Ничто так не портит характер, как высшее образование
Umematsu, ну, татуировки - это особый класс надписей. Всякие "скидки на мясо" в иероглифическом исполнении так же веселят, как и китайские варианты русскоязычных вывесок Но с молодым человеком - это да, это очень жестоко))) С другой стороны, я сама с удовольствием ношу аж три форумные футболки: аризонский съезд-ралли лесодобытчиков, юридический форум хз кого с призывом спросить обладателя футболки о каких-то законах и съезда американских фермеров с рекламой пасеки в Мидоу
Shmyrina_Anna, ага, финансы - лучшие друзья девушек!.
ahotora, ралли лесодобытчиков - это страшно! Вспомнила как чуть ли не в час пик меня везли в кабине гружёного лесовоза по улицам Перми. А вдруг подойдут и спросят? Про законы?
Что же касается меня, я не очень люблю вещи с надписями и рисунками. Чтобы они смотрелись, надо фигуру иметь несколько м-м-м... менее рельефную, чем у меня. И сразу как будто какой-то ярлык на себя наклеиваешь. И нужно соответствовать.
Хотя, может быть, если доживу до указанного возраста...
Подхожу и осторожненько так спрашиваю:- Извините, молодой человек, вы знаете, что у вас на спине написано?
- А что там написано? - в глазах - ужас. 99, 9%, что он не знал.
Я не стала перводить буквально, вдруг у него кроме этой курточки ничего больше на зиму нет.
Ещё нам учительница рассказывала. Идёт девушка. У неё на загривке татуировка. "Финансы". Не "деньги" или там "богатство", а имено "финансы". Знала она, что на себе просит выбить?
А это прикольнее звучит: деньги, богатство - так приземленно, а тут - аж целые финансы. Солидно, актуально, современно.
Но с молодым человеком - это да, это очень жестоко)))
С другой стороны, я сама с удовольствием ношу аж три форумные футболки: аризонский съезд-ралли лесодобытчиков, юридический форум хз кого с призывом спросить обладателя футболки о каких-то законах и съезда американских фермеров с рекламой пасеки в Мидоу
ahotora, ралли лесодобытчиков - это страшно! Вспомнила как чуть ли не в час пик меня везли в кабине гружёного лесовоза по улицам Перми.
А вдруг подойдут и спросят? Про законы?
Ну, я им честно скажу, что лося нельзя возить в салоне самолета или
еще какого Задорноваеще чего придумаю