"Но никто совсем не умер, все они спаслись..."

[Эгли]

Почему среди японцев так популярны мифы о сокрытии героя за границей?
Ёсицунэ совсем не сэппукнулся, он в Монголию сбежал.
Хидзикату вовсе не подстрелили, он с Хоккайдо на Курильские острова перебрался.
Сайго тоже после смерти тоже оказался вполне живым, его русские на корабле увезли.
Теперь вот Сиро Амакуса. Пока обьединённое самурайское войско уничтожало 40 тысяч его сторонников, он с несколькими соратниками каким-то чудом выбрался из крепости и укрылся у князя Симадзу. А после, наверное, махнул в Голландию или в Португалию.

И ещё. Может, я плохо припоминаю, но пока не могу вспомнить в Японии ни одного случая чтобы кто-то себя выдавал за какую-нибудь чудом спасшуюся известную особу для того, чтобы оказаться у власти. В основном, выдают себя для того, чтобы им, а не спасаемой ими личности отрезали голову. А, да ещё у Ёсикавы Матахати выдавал себя за Кодзиро Сасаки, чтобы прокормиться.

@темы: история, мифология, бред с сосны упавшего

Comments

[Моё прекрасное прошлое]

Может быть, из-за долгой изоляции японцы больше, чем кто-либо другой, привыкли воспринимать "заграницу" как в буквальном смысле слова иной мир? И ушёл человек в мир смерти или мир гайдзинов - разница небольшая.
Впрочем, во времена Хидзикаты этот стереотип уже начали изживать... А откуда тема, что он на Курилы сбежал? Кто-то писал об этом?

[Эгли]

Ильхар, как-то мелькало в бакумачных постах. Если и не точно Курилы, то Россия была, в Хакодатэ же русские были.

[Моё прекрасное прошлое]

Umematsu, так может это русские бакумачники легенду придумали? ))

[Эгли]

Ильхар, вряд ли. Если уж русские в Хакодатэ некоторых синсэнов даже если и не обратили в православие, то активно им его проповедовали и всяко с ними общались... Но это лучше к фанатам Синсэна и Эдзо.

[Моё прекрасное прошлое]

Umematsu, интересные дела...

[-Fushigi-]

В бакумачных постах это мелькало (в плане "сбежал в Россию или на Марс"), но у японцев мне пока не попадалось ))

[lannlinn]

А ведь действительно интересно, почему никто себя за героев не выдает. С одной стороны, они уехали "в дальние края" не от хорошей жизни, так что - ну выдашь ты себя за Амакусу Сиро, ну казнят тебя за организацию восстания и проповедь христианства, толку-то?
А вот на японских "детей лейтенанта Шмидта" я бы посмотрела))

[-Fushigi-]

А вот на японских "детей лейтенанта Шмидта" я бы посмотрела))

Там была по меньшей мере "внучка Кондо". Но похоже, настоящая ))

[Эгли]

ну выдашь ты себя за Амакусу Сиро, ну казнят тебя за организацию восстания и проповедь христианства, толку-то?

Это смотря где и когда выдавать. Ну, с Амакусой Сиро немного сложно, чужая религия и сторонников сравнительно мало осталось.
А, например, Минамото Ёсицунэ? Через 5-8 лет правления Ёритомо наверняка были недовольные. Или после его смерти. Использовать более-менее серьёзный катаклизм (войну, голод, эпидемию. повышение налогов), обьединить сторонников и фанатов и - вперёд, к захвату власти!